(English version below)
煩惱的克星是智慧。
智慧一旦被開啓，煩惱就立馬煙消雲散，有如無雲晴空，眞眞正正的心曠神怡。
但，欲想開啓智慧，永斷煩惱唯有两支鈅匙。第一支叫戒。第二支則叫定。
守戒持戒，才能產生定力。定力越高深，智慧也就越深廣。到了這樣的境界，才能也才是，永享快樂，永享自在。
要不然，依舊野牛放荡几時休。
⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
The nemesis of afflictions is wisdom.
Once wisdom is unlocked, your vexations will immediately vanish into thin air, and your mind will be like the cloudless blue sky, truly carefree and joyous.
However, to unlock the trove of wisdom and break free from your troubles forever, there are only two keys. The first key is called Precepts, while the second key is called Meditative Stillness.
This meditative stillness only arises if you keep to the precepts steadfastly. The higher your meditative stillness is, the deeper your wisdom shall extend.
Otherwise, you will remain as the wild bull in the fields, never knowing when you can be at rest.
Search